повиновениѥ

повиновениѥ
ПОВИНОВЕНИ|Ѥ (39), ˫А с. Подчинение, покорность, повиновение:

покорениѥ же ѥго и повиновениѥ къто исповѣсть. ѥже сътѧжа въ ѹчении своѥмъ. не тъкмо же къ ѹчителю своѥмѹ нъ и къ всѣмъ ѹчащимъсѧ. ЖФП XII, 28а; ты же мнишьствѹ˫а дерзнеши палицею. казати давшаго||сѧ в повиновениѥ. тѣмь ѹбо нѣ(с) мнихъ. нъ мнихоборець. (πρὸς τὴν ὑποταγήν) ПНЧ 1296, 29–29 об.; Июдѣѥмъ ѹбо къ Римлѧномъ повиновень˫а и дани ѿвергъшимъсѧ, посла Неронъ ѿ Ахаиѥ Оуспеси˫ана. (τὴν… ὑποταγήν) ГА XIV1, 159г; нудѧщихъ бо сѧ цр(с)тво нб(с)ное есть. и нужници въсхитають е. нужю нарицаеть еѹангл(с)кое слово плотное повиновение. еже повинутисѧ хр(с)тви. ѹч҃нци бо его въ ѿмѣтании своихъ воль. ПрЮр XIV2, ; подобите(с) тѣхъ образу. како бы ти пожиша. и како ѹгодиша г(с)у. и смиреномд҃риемъ и послушаньемъ. покореньемь. повиновеньемь. (εὐπειϑείας) ФСт XIV/XV, 174в;

|| послушание, обязанности послушника:

великыи василии… сперва приходѧщимъ в повиновениѥ. ст҃ѹю грамотѹ ѹчитисѧ повелѣваѥть. (εἰς τὴν ὑποταγήν) ПНЧ к. XIV, 8б;

|| пребывание под властью:

и предасть ханана в повиновениѥ сн҃мъ из҃лвымъ. Пал 1406, 143а.

Ср. неповиновениѥ.

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "повиновениѥ" в других словарях:

  • благочиньство — БЛАГОЧИНЬСТВ|О (3*), А с. Следование установленным правилам, послушание: толико опасениѥ. бл҃гочиньства же и добропокорени˫а. ѥже величьствиѥмь моучени боудоуть не покорѩщесѩ. УСт XII/XIII, 217 об.; Безъ расоужени˫а. неискоусна˫а повиновени˫а.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • быти — (>50000), ѤСМЬ, ѤСТЬ (в соч. с отрицанием не НѢСМЬ, НѢСТЬ); 3 л. мн. ч. СОУТЬ; 3 л. ед. ч. имперфекта БѦШЕ; 3 л. ед. ч. аориста БЫ и БѢ гл. I. Как самостоятельный гл. 1.Существовать; иметься: дъва разбо˫а ѥсте. ѥдинъ иже съвлачить съ оубогааго …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • грамота — ГРАМОТ|А (412), Ы с. 1. Письменный знак, буква: черьвленами грамотами ц(с)рѩ подъписано бы(с). КР 1284, 248г; грамоты ѿ мѣди ч(с)ты˫а створены, изъѡбражена комѹждо стѹхи˫а сѹщю азъбѹковникѹ ѿ Ѥврѣи (γράμματα) ГА XIII–XIV, 27г; на главе же ношаше… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • дати — ДА|ТИ (>3000), МЬ, СТЬ гл. 1. Дать (давать) в руки, вручить: <ѹзьр>ѣ нища нага и печѩльна. и съвлъкъ сѩ дасть <ѥмѹ> одеждю свою. Изб 1076, 269; повелѣ нали˫ати вина юже ношаше викию и дати ѥмѹ. ЖФП XII, 51б; съньмъ прьстень съ рѹкы …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • датисѧ — ДА|ТИСѦ (141), МЬСѦ, СТЬСѦ гл. 1. Страд. к дати в 1 знач.: златьникъ ѥдинъ да дастьсѩ реченымъ старьцьмь на всѩкѹ не(д). УСт ХІI/ХІІІ, 243 об. 2. Быть отданным, переданным: дастьсѩ наслѣдье братѹ его. (δώσετε) КР 1284, 258б; и цѣна ихъ да дастьсѩ …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • мьньшиньство — МЬНЬШИНЬСТВ|О (1*), А с. Второстепенность, подчиненность: и нарече адамъ всѣмъ [животным] на земли. и покори ѥму всѧ в меншиньствѡ •в҃•ѥ. и оглуши ѥ на все повиновениѥ и ослушаниѥ. МПр XIV, 36 об …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • немало — (28) нар. 1. Весьма, очень, в значительной мере, в достаточной степени: Θеѡктиста... магистровъмь почьтена санъмь. нынѣ же мнишьскоѥ житиѥ приѥмъша. ѿ того наставьника и пастѹха къ нѥмѹ же немало бесѣдовавъ. тако ѹбо добродѣтели имѹщѹ... приде… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • неповиновениѥ — НЕПОВИНОВЕНИ|Ѥ (4*), ˫А с. Неповиновение, непокорство: живы празденью. и в неповиновении. (ἀνυποταγῆς) ПНЧ 1296, 55; тако и смѹщены(х) ѿ дь(˫а)вола. въ прекословьи. и не въ повиновеньи. не можемъ обинити. но стр(с)ть. (εἰς… ἀσυμποϑειαν) ПНЧ XIV,… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • новоначальныи — (1*) пр. В роли с. Недавно постригшийся, послушник: понеже в томъ бы(с) раздрѣшениѥ чювьствомь. и ѹбо ѹсердьнимъ и новоначалнымъ тщетѹ творить, поне же схранени˫а трѣбѹють. и чювьство повиновени˫а. старци же преидоша времѧ сблюдени˫а. (ἀρχαρίοις) …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • ноужа — НОУЖ|А (578), Ѣ (А) с. 1.Принуждение, воздействие силой; притеснение: ѡна же... съ гнѣвъмь великъмь въпи˫ааше. о нѹже старьцѧ сего ˫ако имыи с҃на моѥго и съкрывыи въ пещерѣ не рачить ми ѥго ˫авити. ЖФП XII, 32в; Аште кто каженикъ бѹдеть нѹжею… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»